Zima je tady v plné síle a s ní i věčný souboj. Na jedné straně stojí teplá čepice, na druhé dokonalý účes. Ráno své hřívě dopřejete dokonalý styling, ale venku mrzne, až praští, tak si nasadíte čepici. Po příchodu do práce na vás v zrcadle kouká místo hladkého účesu vzdorovitý rebel, který se rozhodl žít vlastním životem. Jak ho zkrotit?